AM730特寫~擁抱石垣美麗水世界

到訪過好幾次沖繩，覺得那裡的海也是挺美的，環境也舒服，但今次首度乘直航來到石垣，卻發現多層次的藍色海洋，以及豐富的水底世界更為吸引，濃厚的鄉土氣息和國家級天然美景，較諸沖繩脫俗出塵，更能吸引鍾情漫遊鄉村、小鎮與自然景觀的我。

文、   圖：Mak Mak、 Ruby Lai 、 Jonathan Liu

連結

http://www.am730.com.hk/article-319234

大抵是離日本本島夠遠，別國來這裡的直航也不多，遊石垣遇上的旅客，多是來自日本不同地方的旅客。有日本朋友形容，石垣大型建設少，又能保持自然景觀，是他們心中的秘密花園。

日本百景川平灣

提到國家級風景，首推位列日本百大名景之一的川平灣，它是日本全國8處國家指定名勝之一，被譽為日本的最後樂園，難怪日劇如《Hero》等也跑來取景！ 難得是來川平灣的遊人不少，這裡仍流轉著寧靜的氣息，一望無際有著漸變藍色的大海，與翡翠綠色的海水，還有淨白的沙灘，以及遠處點綴得恰到好處的綠色小島，單是看著已讓人感覺心曠神怡。在川平灣可乘坐玻璃船出海看珊瑚，定時出發，成人收費1,030日圓，因為水實在太清，30分鐘船程已可看到很多漂亮的珊瑚和熱帶魚。

川平灣也是石垣本島七十多個潛水點中一個最熱門的地點，賣點是可邂逅鬼蝠魟，亦即是巨型魔鬼魚(Manta Ray或簡稱Manta) 。每年夏季至秋季，石垣島都吸引不少潛水客到訪，原因是這段期間有九成機會可近距離與Manta接觸。

潛水聖地極多

在石垣島看到Manta的機會，在世上屬數一數二的高，於最佳觀賞季節，在川平石崎這個清潔站的潛點恆常可以看到，少則4、5條，多則達10條。當Manta接近清潔站時，它們會張開嘴巴，以表明需要清潔，負責清潔的魚，便會去除並吸收其皮膚上的寄生蟲，有時甚至游進嘴裡，清理牠們的鰓，這種自然界清潔共生的方式，總讓人目不暇給。性情溫和的Manta，體長可達8米，重達1噸以上，身體扁平，強大的胸鰭恍如翅膀，在海洋中巡游時甚具氣勢。

另外，距離石垣本島30分鐘機程的與那國島，位於日本最西端，以神秘的「海底遺跡」吸引海內外潛水愛好者前來。神秘遺跡是一個長達100米、寬50米、高25米的岩石平臺，有人認為那是8,000年前已失落的陸地遺跡，亦有人聲稱是外星人的文物，也有人指那是天然的地質岩石。除了遺跡之外，與那國也以雙髻鯊(Hammerhead Shark)而聞名， 牠們在寒冷的冬季(12月至2月)聚集在島的附近。

地道食堂新體驗 

海洋以外，石垣市內也有一些蹓躂和享受美食的好地方。知名的邊銀食堂就位於市中心的公設市場附近，食堂店主夫婦自製的石垣島辣油，在日本極具人氣，兩人的故事甚至拍成電影《企鵝夫婦》，辣油更成為石垣島最搶手的人氣手信呢！

來到石垣島，我的第一頓午餐選擇了邊銀食堂，店內座位不多，常常都有客人在店外排隊，當天，我點了一道有三色餃子和炸醬麵的限量供應午餐，當然，最重要的還是要嘗嘗辣油的味道，個人認為確實很香又易入口，味道獨特，跟炸醬麵一樣值得一試。

假如石垣島的白晝是屬於海洋，她的黑夜大抵便屬於熱鬧的居酒屋了。晚上的石垣島，隨處可見燈火通明的居酒屋，如要體驗一下，我建議可到石垣市役所對面、很受當地人歡迎的Usagiya。這間小店每晚有兩場「島歌」傳統音樂表演，分別是7時和9時(表演費500日圓)。因店裡要求客人併桌而坐，讓我認識了坐在旁邊來自東京和橫濱的朋友。表演最特別之處是演奏者和店員都會「搞氣氛」，在店內四周圍唱歌跳舞，還帶領客人一起舉杯、跳舞和玩遊戲，加上有太鼓伴奏，使全場氣氛非常高漲，完全沒有悶場。表演結束，店員還會將三味線讓客人試玩。據聞兩個時段的表演各有不同，建議上門前最好先行預約。

要在石垣買手信，樓高三層的公設市場是個好去處，市場地下主要賣當地的蔬果、漁獲、刺身及石垣牛；二樓是土產的展銷會場；三樓則有熟食攤檔，很有地道風味。石垣比較常見的手信有辣油、黑糖、海鹽及充滿島風的各種手工製作。另外，爽甜多汁的石垣島菠蘿，被稱為「田中的寶石」，同樣大受歡迎。 

在竹富島踏單車

此行我也有到訪石垣以外的八重山諸島，特別懷念行程裡的其中一天，在竹富島上的村莊遊走，跟在石垣認識的朋友一起踏單車，穿梭於島上古舊優雅的民房。位於石垣島西南方約6公里處的竹富島，從石垣港搭乘高速船前來只需10分鐘。島上保留相當多的傳統木造紅瓦建築。竹富島是星砂的盛產地，遊人都愛到星砂濱尋找。不踏單車的朋友，可考慮乘坐悠閒的水牛車，以更緩慢的節奏遊島。

乘船離開竹富島前，在碼頭看到牆上張貼了一張竹富島憲章，內容提到不污染海濱和海域、不出賣土地予外來者、不以廣告和看板混亂環境、不破壞具歷史價值的房屋或自然環境等，當下想到，沒錯，縱有文化遺產，也要國民甚至遊客懂得珍惜和保護。

INFO

簽證： 持特區及BNO護照香港居民均毋須簽證。

貨幣： 100日圓約兌7港元

機票：香港快運每周都有直航機來往香港至石垣，留意航空公司的促銷，促銷票價可低至千元以下(連稅)。

交通：有多條巴士路線行走石垣本島，包括來往機場、碼頭川平灣等，在機場可購買1日或5日巴士證，石垣巴士路線網站：www.cosmos.ne.jp/~bus/azu_hp4-rosen.html 。來往石垣至其他小島則可在石垣港(Ishigaki Port)購買船票。

住宿：Happy Holiday Ishigaki酒店，距離石垣港僅1分鐘步行路程，有免費泊車。地址：沖繩縣石垣市16 Tonoshiro  907-0004。網址：http://happyholiday16.sakura.ne.jp

AM730特寫~漫遊「地中海心臟」 馬爾他

馬爾他位於地中海中部的島國，有「地中海心臟」之稱，在歷史上位居重要的戰略位置，其地理上正正處於意大利南部，十九世紀時，又曾被英國殖民，境內到處都糅合了意式與英式風情。

文、圖：MAK MAK

連結

http://www.am730.com.hk/article-319234

似遠還近的英國殖民風情

馬爾他不是港人旅遊的熱門地，但該國不僅擁有悠長的歷史，更有別於歐洲或地中海其他國家的風情。西元前十世紀開始，腓尼基人已在此定居，之後馬爾他先後被希臘、迦太基、羅馬、拜占庭、阿拉伯人和拿破崙統治，1814年又成為英國的殖民地，直至1964年獨立。如果大家按地理形勢以為來這裡要說意大利語，那就搭錯線了，因為當地的官方語言是英文和馬爾他文。

在馬爾他很多地方都看得到英國的痕跡，除了說英文可以通行外，這裡駕駛也跟英國和香港一樣是右軚行車。跟香港殖民地特色買少見少相反，在馬爾他很多英國風味和殖民地時的建設都被保留下來，無論身處大街小巷，常常會遇見髹上奪目紅色的英式郵筒，還有在大樹下或轉角處，又會見同樣是紅色的古典英式電話亭。
 

古意盎然首都瓦勒他

馬爾他首都瓦勒他(Valletta)於1565年由聖約翰騎士團建立，作為十字軍東征回歸士兵的避難地，今時今日，仍到處流露古意盎然的風情。這裡有豐富的巴洛克式建築，在要塞城牆上可以俯瞰地中海，城內還有壯觀的聖約翰大教堂(St. John’s Cathedral)。

瓦勒他被描述為「紳士為紳士而建的城市」，城市採用恍如棋盤的網格系統設計，漫步在瓦勒他街頭，轉角就會看到某個神秘的歷史遺址，如祈禱的雕像、噴泉和牆上的徽章，讓遊人感受到這裡永恆的歷史氣氛。

聖約翰騎士團的故鄉

上文提及的聖約翰大教堂，是為了獻給騎士團的精神之父——約翰而建造，教堂外部不算十分宏偉，但進入內部才知道甚麼是金碧輝煌，裡面裝飾大量運用了華麗的巴洛克風格，塗滿金漆的雕刻，擺滿了整個大教堂內部。教堂圓頂是一幅由意大利騎士畫家所畫的大壁畫，表現了聖約翰的生平故事，教堂是當年首領和騎士舉行重大宗教儀式和祭祀的場所，從教堂的裝飾，可以瞭解騎士團的歷史。

主教堂兩側共有8個小堂，分歸當年騎士團內的法、德、西、意、英和葡等六國八語的騎士，話說當時法國騎士來自三地，所操語言不同，所以按語言分為三支。「十字八角花」的馬爾他徽章，正正代表八個地域組成的騎士團。

每個小堂都有豪華墓碑和宏偉的大理石雕塑，處處彰顯著宗教藝術之美，另教堂的大理石地面，更是騎士團的聖陵，埋葬著十六至十八世紀許多來自歐洲貴族家庭的子弟們。不容錯過由原來的祈禱堂改建成的「聖約翰博物館」，牆上有世界名畫《聖約翰被砍頭》，作品描繪聖徒約翰被處死的場景，特點是強烈的明暗對比畫技，和現實主義的人物造型相結合。

聖約翰十字騎士兵團遺下各式各樣的遺跡與藝術珍品，在在使人想起那個充滿騎士、聖戰與英雄主義的年代。話說筆者早前遊覽當地正值復活節，瓦勒他城內不時可見穿著古裝的居民，參與慶祝聖周的活動，看他們穿梭於保留完好的歷史建築之間，有時光倒流至古代的感覺！ 

 

彩色漁村Marsaxlokk

離開首都，建議大家可走訪位於本島南部的彩色漁村Marsaxlokk，在此可找到許多古老的傳統漁船Luzzu，船身髹上各種色彩豔麗的圖案，以黃、綠、紅、藍4種馬爾他常用的顏色為基調，最特別是在船頭繪上一雙眼睛，相信是古代腓尼基人將此傳統帶進來。

早已聽聞這漁村是攝影天堂，到訪那一天陽光充沛，不但漁村港口到處見色彩鮮明的Luzzu，周日開放的露天市場更是熱鬧非常，街頭五彩繽紛的蔬果，特別是當造的士多啤梨都顯得十分吸引，在街尾漁檔則見漁販忙碌非常，枱上盡是包括八爪魚在內的各種當地海產。

建議大家逛完市場，可以到市場旁邊的茶座歎杯咖啡或品嘗意大利雪糕，當然，到了午膳或晚市，又可品嘗各式海鮮料理。

戈佐島和科米諾島耀眼的藍

馬爾他的海岸地形得天獨厚，沿岸陡峭的懸崖，在蔚藍大海的襯托下常會美得讓人驚嘆。要感受這島國耀眼的藍色海洋和漂亮的地形，位於本島的藍洞(Blue Grotto)、位於戈佐島(Gozo)的藍窗(Azure Window)，以及科米諾島(Comino)的藍潟湖(Blue Lagoon)，是3個最著名的景點。

這次因為大浪，沒有到訪藍洞，但藍窗和科米諾島多層次的藍色海洋，都讓我十分難忘。戈佐島是馬爾他第二大島嶼，以漁業、旅遊、手工業和農業為主，比較具有鄉村特點。戈佐島上怪石嶙峋、海岸線風景如畫 ，藍窗位於戈佐島西岸的Dwejra Point，是海蝕形成的景觀，由於不像藍洞一樣位於洞穴中，四周風浪也不算大，相對更易接近，而天朗氣清的時候，會看見那扇窗要比天空更藍，海洋不同層次的藍色讓人目眩。

至於科米諾島上的藍潟湖，美得就像一粒藍寶石。由於海床是白沙，陽光下海水晶瑩剔透，而且彷彿還會如星星在閃閃發光。科米諾島是3個島中最小的島，島上居民很少，科米諾島是享受游泳、潛水及所有海上活動的絕佳地點。

實用

資料

簽證：持特區護照或BNO均免簽證

貸幣：1港元約兌8.6歐元
國際交通：乘德國漢莎航空由香港來回馬爾他機票價錢約$7,040，稅及其他附加費則約$1,532。
當地交通：Malta Public Transport負責馬爾他大島及戈佐島上巴士運作，該公司有提供分天數或段數的巴士證，詳情：www.publictransport.com.mt。

電壓：220-230V，英式三腳插頭

有用網址：www.visitmalta.com/cn/
氣候：馬爾他是典型的地中海氣候，受海洋的影響極大。馬爾他群島氣候宜人，陽光普照，夏季 炎熱、乾燥，豔陽高照，平均日照時間為12小時。

AM730特寫~羅馬尼亞吸血鬼故鄉 薩克森金三角

羅馬尼亞吸血鬼故鄉 薩克森金三角

自小對東歐國家羅馬尼亞最深刻的印象，莫過於她盛產世界級的美女體操運動員，後來求學時選修了一門科目，要比對吸血殭屍的小說和電影，方知道羅馬尼亞又被稱為吸血殭屍的故鄉。不久前，有緣一遊當地著名的薩克森金三角，更感受到其獨特的小鎮田園風情。
文：MAK MAK 圖：SLOTH、MARK & MAK MAK
MAK MAK部落格：http://travelmakmak.blogspot.hk/

詳文
http://www.am730.com.hk/article-289779

AM730特寫~越南會安 把時光凝住

遊客來到越南中部城鎮會安，總會被這個融合多國文化懷舊氣息的小鎮吸引。這個充滿異國情調的地方，在十六及十七世紀一直是東南亞重要的經貿中心，除了越式民房，鎮內不難發現富有法國、日本及中國風味的古建築。 文、 圖：MAK MAK(部落格：http://travelmakmak.blogspot.hk)

過去來此經商的中國、荷蘭、印度及日本商人，往往在會安一住下便是四至六個月，漸漸各自形成生活小區，讓人驚嘆的是，走進會安古城區會感受到時光倒流，很多舊建築包括古井、古橋、會館、寺廟及老房子都保留完好，難怪此地在1999年被聯合國列為歷史文化遺產。

筆者逗留會安4天，每天不同時段都會到古城蹓躂，有時騎單車沿河道兩岸兜風，更多時是徒步遊走於小巷之間，慢慢感受此地古樸的風景及慵懶的氣氛。走累了，隨便走進古建築物內的餐廳，歎一杯越南滴漏咖啡或享受一頓地道美食，時光不經不覺溜走。最愛黃昏時坐在河堤邊的露天茶座，看天空漸漸地變成橙黃色，然後華燈初上，街上和商店前各式各樣的燈籠高高掛，燈籠滲出暖暖的昏黃，很有氣氛也很漂亮。

遇上穿傳統Ao Dai的新娘
不能不提在會安古城蹓躂的一大特色，是不時會在街上碰到穿著越南Ao Dai的美麗新娘與新郎，跟著攝影師在城內到處取景，傳統服裝加上懷舊的街景與房舍，實在很有粵語長片的感覺，更難免想起旅遊書《Lonely Planet》曾把會安形容為「活的博物館」。

說到中國人在會安，古城內有最早建立的中華會館、外貌色彩豐富的福建會館、古木雕刻入微的潮州會館、內有陶瓷鑲嵌龍形水池的廣肇會館等，證明從這些地方前來的中國商人為數不少。另外，古城內還有很多古宅，當中最有代表性的，會開放予人參觀，其他則多以餐廳及商店的形態出現。其中位於Tran Phu街77號的均勝古宅(Quan Thang)，已有近300年歷史，現在由第六代後人帶領參觀，房子以前是前舖後居，中間有一小天井，屋內還可看到很多精美的柚木古董家具。古寺方面，到訪建於1653年的關帝廟(Quan Cong)，可了解到當地廣南(Quang Nam)人以前亦信奉關帝。

連接昔日中國及日本商人小區的日本橋(來遠橋)，可算是全會安最具代表性的建築，甚至會安古城也用這座建於1593年的古橋來作標誌，橋的兩端有靈狗及靈猴雕像守護，橋中有一寺廟，是橋寺合一的建築。

要感受現在會安人的生活，建議大家可到位於Tran Phu街尾、熱鬧的中央市場走一趟，另古城內有陶瓷博物館、歷史及文化博物館讓遊人探索居民過去的生活，至於位於Nguyen Thai Hoc街9號的會安手工藝工場，則是現場欣賞技師製作手工藝品的好地方，當然在此出售的手工藝品，包括甚具代表性的各式燈籠也有不少。留意遊覽古城要購買聯票，票價只要120,000越南盾，已包括5個主要景點的入場票並可多天使用。

趕潮流在會安造衫造鞋
來到會安，其實有幾件事是特別值得一試的，其一是訂造衣服和鞋，因當地的裁縫歷來以手工精細及交貨快而準聞名，今天訂造，翌日可取貨，有時甚至遊客急著離開，一天之內也可完成，所以在當地不時會見到裁縫店及鞋店擠滿歐美遊客。至於價錢也是十分便宜，15美元可訂造一條連身裙或半截裙。

另外，由古宅改建的餐廳內品嘗會安特色小吃，如會安乾麵(Cao Lau)、廣南麵(My Quang)、白玫瑰(White Rose)等，也是特別的體驗。白玫瑰類似我們的蝦餃，但外皮用上水晶皮，賣相更顯晶瑩。位於Nguyen Thai Hoc街上的Morning Glory，在本地人及遊客口中都口碑甚佳，除了食物具質素外，室內裝修亦很有情調，牆上不少掛畫，都強調越南菜常用的各種新鮮香料。順帶一提，如果大家喜歡越南菜又對烹飪有興趣，還可以參加該店開辦的烹飪班。

會安周邊不乏半天及一天遊的好去處，水清沙幼的An Bang海灘，離古城不到半小時的車程，來到這裡即使不下水，在海灘曬曬太陽看看書，輕輕鬆鬆也可消磨半天，另附近也有很多海鮮餐廳。

加遊神秘占婆遺址美山
距離會安約40公里的占婆遺址美山寺廟群(My Son)，是全越南最大規模的宗教遺址，是東南亞最重要的宗教聖地之一，其重要性媲美柬埔寨的吳哥城及緬甸蒲金的塔廟群，更是欣賞越南境內印度教廟宇及古占婆藝術的好地方，美山寺廟在1999年與會安一起獲聯合國列為世界歷史文化遺產。

從西元三世紀到十二世紀，美山寺廟一直是古代占婆王國的統治中心，它囊括了現存的占婆王國時期最古老最龐大的建築群。不過，神秘的美山寺廟群直到1885年，才被一個法國人無意間發現。1898年，法國派專家到美山考察，並研究這裡的碑文記載，發現從西元四世紀末，占婆國王就在美山建起了宗教寺廟，此後各個世紀的占婆王也不斷新建和重修。從七世紀到十三世紀這裡建起了約70座寺廟，使美山成了占婆國的宗教聖地。

可惜，遺址在戰爭時曾大受破壞，現時以B、C及D區遺蹟保留得最完整。除了分布於密林之間充滿神秘感，美山建築群最奇妙之處，就在於占婆人的建塔技術和石砌雕刻藝術，所以建議大家要是到了會安，千萬別錯過附近的美山遺址。

實用資料
簽證： 持特區及BNO護照香港居民均須簽證，查詢越南領事館：www.vietnamconsulate-hongkong.org/en
天氣： 6月至8月是會安最熱的月份，氣溫可達攝氏38度
機票： 港龍航空每日均有航機來往香港及峴港，現有同行優惠來回經濟客位票價1,900港元，7月8日前出發
貨幣： 1港元約兌2,700越南盾，1美元則約兌21,600越南盾
交通： Hoi An Express每日有多班車來往峴港機場至會安，車程45分鐘，車費110,000越南盾，來回程有優惠，網頁：www.hoianexpress.com.vn/ha/
住宿： 三星Thanh Van 2 Hotel，雙人房約30美元包早餐，酒店有免費穿梭巴來往海灘及舊城中心。網址：www.thanhvanhotelhoian.com
資訊網頁Vietnam Online：www.vietnamonline.com

閒遊清邁藝術小村BAAN KANG WAT

清邁也有文化旅遊好地方，新的文創據點「Baan Kang Wat」位於素貼山後方的Wat Ram Poeng旁，離Nimman新區不遠。

這裡本地設計、手工藝品、有機農作物雲集，很多店舖由年輕人經營，加上有地道食肆與咖啡店，而且各有特色，趁此地未成熱門的觀光點，氣氛悠閒，來走一趟吧！

Baan Kang Wat 
地址： 1 123/1 หมู่ 5 Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200

另外今次入住的新酒店Jira Luxury Boutique Residence也值得介紹，房大、乾淨、有露台，二百多港元一晚有交易。

Jira Luxury Boutique Residence

Address: 183 / 9 Chareonprathet Rd., T. Changklan Muang District Chiang Mai Province Thailand 50000

AM730特寫~住遊清邁

泰北清邁真是一個住遊的好地方，又平又靚又舒服……難怪會被外國遊客視為退休的樂土。如果，經歷了兩個多月的雨傘運動，大家想找一個地方小住一、兩星期，暫時放鬆一下，清邁會是一個非常好的選擇！
文：MAK MAK
圖：MAK MAK & EDDY POON

http://www.am730.com.hk/article-243867

清邁雖然是泰國的第二大城市，但這山區城市很綠，氣氛也悠閒自適，而且市內外仍保留了很多遺蹟和古寺，最重要是街上遇見的人，少了都市人的緊張，多了輕鬆笑容，很適合住遊晃蕩，就算是喜歡行程活動豐富的朋友，由行山團、烹飪班、按摩班，到前往附近的清萊或PAI鎮等地區的一天團，當然還有逢周六及日舉行的大型市集，以及天天上演的地道小市場。

住宿行旅推介
既然是住遊，當然不能不提住宿的地方，清邁不但多豪華酒店和摩登公寓，價格相宜又有質素的小型公寓或精品酒店，在舊城內外也有很多。如果跟我們一樣自駕遊，可以選擇不住在舊城區，到離市中心舊城遠一點點(也只不過是10分鐘車程)，房間十分簇新乾淨又闊落的Sunshine House，每晚只需600泰銖(約141港元)，月租更平，只要7,000泰銖(約1,649港元)。至於選擇住在古城市中心的，可考慮精品酒店Charcoal Hotel，約300港元左右一晚，房間是細了點，但環境幽雅，也附設餐廳。

在清邁租電單車也很便宜和方便，200泰銖(約47港元)可以租一天，500泰銖(約117港元)可以租3天。當然，若只逗留在市內的朋友，即使不駕車，坐Tuk Tuk或雙條車也很方便，雙條車外形是私家車，因後座是有兩排長條型木凳而得名。直至最近一次去當地，在市內範圍坐雙條車仍然只收20泰銖(約4.7港元)一程，十分便宜。

逛市集嘗美食
住在清邁，不時可享受美妙的Coffee Break。舊日盛產鴉片的泰北山區，現在盛產茶和咖啡，很多市內Café賣的咖啡只要二、三十泰銖一杯，已經很有水準，最深印象是一次光顧路邊Café，25泰銖(約5.8港元)一杯Latte，還是拉了花的！至於比較有名及地道的咖啡店，有自家炒豆、烘焙兼售賣各式煮咖啡工具和咖啡豆，就有Hillkoff，它在66 Changpuak號及3/135 Rattanakosin都有分店。如果大家嫌歎咖啡不夠，還想趁小住清邁時學煮咖啡，Hillkoff也有開咖啡班。(網址：www.hillkoff.com)

清邁是昔日蘭納王朝的國都，現在市內個別餐廳有提供附帶歌舞表現的宮廷菜，不過參加的都是遊客。要地道及平民一點吃泰菜，旅遊網站Tripadvisor介紹的Cooking Love相當有水準，服務也好，所以慕名而來的本地客人和遊客都不少。

平日喜歡「煮兩味」或想一試身手的，可以透過市內旅行社或住宿酒店參加泰菜烹飪班，無論是在市內或郊外進行，都會帶學生逛街市，教導煮小食、湯、主菜及甜品等至少四、五道菜。我比較喜歡在郊外進行的烹飪班，因為廚房四周是田園風景，加上會增遊菜園及花園，認識更多泰式香料及地道植物。

泰北水果價廉物美，30泰銖(約7港元)已有一公斤山竹、紅毛丹或幾隻新鮮大芒果，實在令人難以抗拒。另外，逛夜市和市集也是品嘗地道美味小吃的好機會。

遊走大小寺廟之間
所以說，住遊清邁不愁沒有節目，而且那裡也有很多美麗的古寺值得參觀或晃晃。古城區內有六大古寺，其中清曼寺是清邁第一座寺廟，過去曾作為國王的宮殿及住所，最具特色的建築是15頭大象承載的塔。六寺中最有名的則是柴迪隆寺，柴迪隆在泰文中的意思是「大塔」，因寺中央一座氣勢不凡的蘭納式四方形大佛塔而得名。該寺由蘭納王國薩孟瑪王興建於西元1411年，用於供奉其父的骨灰。大塔原高90米，曾是泰北最高的建築，後來經地震及戰爭破壞變成只高60米。

至於最具人氣的，則是在市外立於海拔高1,500米、素帖山上的雙龍寺(又名素貼寺)，因山路兩旁有兩隻金龍守護，所以得名。此寺為泰國著名的佛教避暑勝地，建於1383年，居高臨下，可以俯瞰清邁全市明媚風光。寺內有不少珍貴的寶物，其中最搶眼的，就是一個重36公斤，以黃金鑄成的緬甸式佛塔，價值連城，矗立雲天，在陽光下熠熠生輝。佛塔四周還有四座黃金寶傘，傳說善信只要圍著佛塔繞行三周，所祈求的就會成真，故吸引不少善男信女都到這裡求佛賜福。
 
按摩天堂清邁
 在泰國按摩固然便宜，在清邁就更抵。市內到處都是1小時只要180至200泰銖的按摩店。一次，比我更熟悉清邁的妹妹，帶我到當地的街市，原來街市樓上，有一間吸引很多日本人光顧的按摩店，一小時按摩只需150泰銖(約35.3港元)就有交易，而且師傅手勢非常好。來到這裡小住，即使天天去按摩也不為過。常聽說清邁女人特別漂亮和溫柔，在華欣、布吉和曼谷等地都做過按摩，感覺清邁女士的手勢真的特別溫柔。另外，就是光顧大酒店的美容部或大型美容屋，進行各式療程或按摩，價錢對比其他亞洲城市都公道。
 不同季節來清邁住遊都有不同亮點，當地居民說6月來清邁好，因為水果大豐收，近年底時去看水燈節和天燈節也是美事，還有1月，在登素貼山的路上，會看到櫻花滿開。

實用資料
簽證： 持特區及BNO護照的香港居民均免簽證
天氣： 位於泰北山區12月及1月的清邁會有點冷，4月最熱，10月雨水最多，而11月至3月的天氣較為穩定，是旅行的理想時間。
貨幣： 1港元約兌4.2泰銖
機票： 港龍航空每日均有航機來往香港及清邁，來回經濟客位票價連稅約3,263港元。
住宿： 日租及月租均可的Sunshine House，日租600泰銖，月租7,000泰銖，不包早餐。網址：www.sunshinehousecm.com。位於舊城區內精品酒店Charcoal Hotel，日租1,440至2,800泰銖，包早餐。網址：www.charcoa.com
半天及一天團： 旅行社Travel Hub，網址：www.travelhubchiangmai.com

AM730~想和你去蘭嶼吹吹風

不會開綿羊仔又沒駕駛執照，幸好在剛過去的國慶假期可以拍住朋友到心儀已久的台灣蘭嶼自駕遊。只屬新手車主的友人開車特別小心，讓我們得以「慢慢地」吹著清涼的海風在4天3夜裡環島兩次，沿途走走停停，細看蘭嶼湛藍大海和海岸風景，在島上六個部落感受原住民文化。
文：MAK MAK
圖：MAK MAK & CALVIN LEE

藍色海水美麗海岸大放送
蘭嶼是位於距離台東東南面約兩個半小時船程的小島，全島由火山噴發的熔岩累積而成。乘船來到蘭嶼，抵達前已被前方大海包圍島上壯闊山巒被的景象吸引，四天下來有兩個整天都是開著車環島遊，沿途除了欣賞美麗的海岸線，更不時會看到各種奇形怪狀的石頭，讓我們忍不住停車駐足去看個究竟，像位於北面有造型奇特的玉女岩、酷似兩頭獅子坐著互訴衷情的雙獅岩、在二次大戰期間曾被誤認是海上軍艦的軍艦岩……，還有位於南面的龍頭岩和老人岩等等，全長只約37公里的環島公路，每次經過好像都會有些新的發現。
在美麗純淨的蘭嶼可以隨心所欲欣賞太平洋湛藍的海水。記得第一天自駕環島經過東清部落時，便被東清灣優美的海灣造型和它在陽光下展現不同層次的藍色迷住，東清灣是每天迎接台灣第一道曙光的地方。順帶一提，選擇入住蘭嶼的民宿前，要記得如要看日出，最好是住在島的東面，如野銀部落及東清部落，要欣賞日落就可以住在西邊如椰油部落及紅頭部落。當然，如跟我們一樣是自駕遊，可以考慮先後住不同部落的民宿，緊貼大自然的腳步去欣賞小島的日出與日落。

蘭嶼沒有行程就是最好的行程
親身來到蘭嶼才明白，為甚麼網上很多朋友都說，在蘭嶼沒有行程就是最好的行程，在這裡凡事不用匆忙，看見有趣的事物或美麗的風景停下拍照，跟當地人在遍布全島海邊的涼台坐著，一邊欣賞海景，一邊納涼和聊天，已是讓人感到十分放鬆和舒服的活動。
蘭嶼達悟語名稱為「Ponso No Tau」，意思即「人之島」， 在1947年因島上盛產蝴蝶蘭又改名為蘭嶼。既然蘭嶼稱為「人之島」，不能不提島上人口最多的原住民達悟族，達悟族是台灣唯一以海洋為家的原住民部族，他們傳統以來過著自給自足的生活，不管是曆法、飲食、作息或是建築都與海洋息息相關。

傳統達悟族文化的保留
位於島東面的野銀部落，是目前全島唯一傳統建築集中的地方。深入其間，從居民用來躲避冬天強風興建的地下屋，可以真正體驗達悟族與大自然融為一體的生活文化。開車到達野銀部落後，可以參加跟居民團體辦的導賞團，由當地人帶領既有親切感，也可幫助地方經濟。另外，有部分村民也將地下屋開放為民宿。如本身不到野銀部落，也可以到島西機場附近的蘭恩文教基金會，參觀蘭嶼文物及地下屋。實際上，基金會也是開始蘭嶼旅程的好地方，因可以先在裡面的文物館參觀達悟族人用來捕飛魚的拼板舟、族內男人以前喜穿的丁字褲等等，在此可了解一下蘭嶼的歷史和原住民文化，也許這樣，你就不會訝異於為何環島開車時經常會看到芋頭田，只因芋頭是達悟族人的主食。
提到拼板舟，可說是蘭嶼的代表，達悟族的船不是用木頭挖空製成的獨木舟，而是用幾塊木板組合而成的「拼板」舟，小船用21塊，大船用27塊。新船完成後會在船體雕刻、上漆及畫上人形紋、魚眼紋等紋飾，所以拼板舟，既是捕魚工具也是藝術品。遊東清部落可參加拼板舟體驗活動，對祭典特別有興趣的朋友，可以留意大船下水祭、飛魚祭及小米豐收祭，這些節日都是欣賞大船下水的好機會。今次蘭嶼遊沒空玩浮潛，下次到來一於直接下水親近蘭嶼豐富多姿的海洋，窺探這原始小島的另一面。

旅遊
備忘
簽證： 香港居民可以登入台灣移民署網址 https://nas.immigration.gov.tw/ 申請網上簽證。
天氣： 遊蘭嶼以3-7月飛魚汛期及7-9月適合玩水的季度最佳。秋季轉涼，平均氣溫攝氏20度，冬季受季候風影響。
貨幣： HK$1約兌3.7台幣。
機票： 中華航空或港龍航空每日均有航機來往香港及高雄，來回經濟客位票價連稅約HK$1800。
交通： 台鐵每天有頻密班次來高雄至台東，台鐵網址http://www.railway.gov.tw/tw/。台東每天有飛機及船開往蘭嶼。來往蘭嶼客船公司網址http://www.280226.com.tw/。來往蘭嶼德安航空網址http://www.dailyair.com.tw/。
推介網站： 蘭嶼資訊蘭色大門 http://travel.lanyu.info及蘭恩文教基金會http://www.lanan.org.tw

詳文：2014年11月25日AM730

http://archive.am730.com.hk/article-237585